Už nejsem ten klučík vyvrženec, kterého jsi opustil před mnoha lety.
Ја нисам онај исти одбачени дечак кога си оставио пре толико година.
Budu hádat, proč jsi opustil Austrálii.
Pogaðati æu zašto si napusti Australiju.
Chtěl vědet proč jsi opustil Sarka, když jsi ho nezajistil.
Želi da zna zašto si ostavio Sarka bez osiguranja.
Ty už jsi opustil náš vznešený staromládenecký stav?
Ispao si iz naših plemenitih redova neženja?
Proto jsi opustil své muže a zradil svou zemi?
Pa si zato napustio svoju posadu i izdao svoju zemlju?
Proč o dítěti, který jsi opustil, mluví ve zprávách jako o "uneseným"?
Zašto se dijete koje si napustio traži kao ukradeno?
Myslel jsem, že jsi opustil město.
Mislio sam da si napustio grad.
Byla jsem s tebou od chvíle, co jsi opustil vesnici.
Bila sam s tobom otkad si napustio...
Bylo mnohem víc komplikací, potom co jsi opustil projekt.
A javilo se još dosta komplikacija,...od kada si napustio projekat.
Takže, řekni mi, jak jsi opustil Krypton?
DAkle, reci mi kako si napustio krypton?
Yeah, ale neřekl, aby jsi opustil místnost.
Da, ali nije rekao da možeš otiæi.
Na to jsi měl myslet předtím, než jsi opustil Freda.
Na to si trebao da misliš pre nego što si napustio Freda.
Jediné co o tobě vím je, že jsi opustil svoji dceru.
Све што знам о теби је... да си напустио своју ћерку.
Mám lidi, kteří tě sledovali poté co jsi opustil Kentovu farmu.
Pratili su te moji ljudi od kad si napustio farmu Kentovih.
Z toho co vidím, tak to vypadá, že ty jsi opustil sám sebe jako první.
Iz onoga što vidim, izgleda da si ti prvi odustao od sebe.
Všechno jsi opustil a sedl jsi do letadla a jel se mnou sem do Colorada.
Samo si sve ostavio. Ušao si u zrakoplov i došao u Colorado sa mnom.
Deane, proč jsi opustil Camille a šel za Marylou?
Дин зашто си ти оставио Камилу, због Мери-Лу?
Se vším, co jsem se dozvěděl... a prací, kterou jsi opustil... co jsem udělal já, co ty.
Све шта сам научио, рад који си заоставио, Шта сам ја урадио, шта си ти урадио.
Kvůli moci té dýky jsi opustil vlastního syna.
Ostavio si sopstvenog sina zbog moæi tog bodeža.
Odvedl jsi ji pryč a mě jsi opustil!
Uzeo si je i napustio si me!
Neříkej mi, že si začínáš rozmýšlet to, že jsi opustil domov.
Nemoj mi sada reci da razmisljas o tome da odes kuci.
Když jsi opustil Nebe, tvá vypůjčená Milost se začala hroutit.
Kada je napustio Nebo, vaš posudio Grace je u nedostatku.
Víš, když jsi opustil kemp, bylo to vážně těžké.
Bilo je zbilja teško u kampu nakon tvog odlaska.
Tohle je jiný svět, než byl ten, který jsi opustil.
Ali ovaj svet je drugaèiji od onog iz kojeg si otišao.
Chceš vidět dítě, které jsi opustil?
Htjeli ste vidjeti dijete ste napustili?
Nepřiřadila ti armáda poradce, když jsi opustil speciální jednotky?
Je li ti vojska dala savetnika, kad si napuštao specijalnu jedinicu?
Kancelář jsi opustil asi tak před rokem a půl.
Napustili ste kancelariju pre 18 meseci.
Mě i svoji dcerku jsi opustil.
Ostavio si me s našom kæerkom, Džesi.
Víš, byl jsem naštvaný, když jsi opustil West VII.
Znaš, popizdeo sam kada si napustio Vest 7.
Kvůli tomu jsi opustil mou postel?
Zbog toga si napustio moj krevet?
Pošle Hospodin na tě zlořečení, zkormoucení a bídu při všem, k čemuž bys koli přičinil ruky své a což bys koli dělal, dokudž nebudeš vyhlazen, a nezahyneš v náhle pro zlé skutky tvé, skrze něž jsi opustil mne.
Poslaće Gospod na tebe kletvu, rasap i pogibao u svemu za šta se prihvatiš rukom svojom i šta uzradiš, dok se ne zatreš i ne propadneš na prečac za zla dela svoja kojima si me ostavio.
Ale ty jsi opustil lid svůj, dům Jákobův, proto že jsou naplněni ohavnostmi národů východních, a jsou pověrní jako Filistinští, a smyšlínky cizozemců že sobě libují.
Ali si ostavio svoj narod, dom Jakovljev, jer su puni zala istočnih i gataju kao Filisteji, i mili su im sinovi tudjinski.
0.81152296066284s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gde si otišao te noæi nakon što si ostavio Ariu? 